The second clue is some broken sticks left behind by the Legendary Fox. Follow the tracks northwest from the dung to find the broken sticks.