The third clue is more Legendary Boar dung. From the previous clue follow the tracks southwest to find the dung.