Bone will be to the left of the trail going up the mountain on a big rock overlooking SW.
There are 3 rewards for finding Dinosaur bones:
View the Dinosaur Bones Locations Guide